Much, many, little, few

Главное правило

many / (a) few

С исчисляемыми существительными во множественном числе: many envelopes, a few seats.

much / (a) little

С неисчисляемыми существительными: much space, a little patience.

Сначала определите тип существительного. Затем решите: вы говорите о большом количестве, о нехватке или о небольшом запасе?

Начните с существительного

Слова many и few относятся к отдельным предметам, которые можно пересчитать. Слова much и little описывают количество вещества, времени или другого неисчисляемого понятия. Русский перевод сам по себе не подсказывает форму.

Если сомневаетесь в слове, сначала разберите исчисляемые и неисчисляемые существительные.

Выберите форму по существительному и смыслу
Что вы хотите сказатьМожно посчитать: chairsКоличество без счёта: space
Много - вопрос или отрицаниеmany chairsAre there many chairs?much spaceThere isn’t much space.
Много - обычное утверждениеa lot of chairsWe have a lot of chairs.a lot of spaceWe have a lot of space.
Мало - акцент на нехваткеfew chairsСтульев мало.little spaceМеста мало.
Несколько / немного - что-то естьa few chairsНесколько стульев есть.a little spaceНемного места есть.

Much, many или a lot of?

В вопросах и отрицаниях much и many - обычный выбор. В нейтральном разговорном утверждении часто естественнее a lot of: эта конструкция подходит обоим типам существительных.

How many lamps do we need for this room?

Сколько ламп нам нужно для этой комнаты?

Лампы можно пересчитать: выбираем many.

We don’t have much light near the window.

У окна у нас не очень много света.

Light обозначает освещение: выбираем much.

The reading room has a lot of desks.

В читальном зале много столов.

A lot of сочетается с исчисляемым desks.

The reading room gets a lot of sunlight in the afternoon.

Днём в читальном зале много солнечного света.

A lot of сочетается с неисчисляемым sunlight.

Мало или всё-таки немного?

Артикль a меняет смысл всей конструкции. Без него обычно подчёркивают нехватку; с ним - наличие некоторого количества. При этом a few и a little не обещают, что этого точно хватит для любой задачи.

few

Мало; меньше, чем хотелось бы

Few seats are free. We may have to stand.

Свободных мест мало. Возможно, придётся стоять.

a few

Несколько; места есть

A few seats are free. Let’s sit together.

Несколько мест свободны. Давайте сядем вместе.

little

Мало; ощущается нехватка

There is little paint left. We can’t finish the door.

Краски осталось мало. Закончить дверь не получится.

a little

Немного; есть небольшой запас

There is a little paint left. We can cover this mark.

Краска ещё есть. Можно закрасить это пятно.

Проверьте тип слова и нужный смысл

Ошибка и исправление

НеверноShe gave me many advice.

ВерноShe gave me a lot of advice.

В значении «советы» advice неисчисляемое. Для обычного утверждения подходит a lot of advice. Если нужно назвать число советов: three pieces of advice.

Ошибка и исправление

НеверноI have few spare keys, so you can take one.

ВерноI have a few spare keys, so you can take one.

Здесь нужно подчеркнуть наличие запасных ключей. Few означало бы, что их мало; a few передаёт «несколько есть».

Когда речь о конкретном наборе

Перед определённой группой или количеством добавляют of: many of these pages - многие из этих страниц; much of the paper - большая часть этой бумаги. После of здесь стоит the, these, my или местоимение: many of them.

Many of these boxes are empty.

Многие из этих коробок пустые.

Говорим об определённом наборе: этих коробках.

Much of the information is useful.

Большая часть этой информации полезна.

Information остаётся неисчисляемым; сказуемое - is.

Упражнения на much, many, little и few

Сначала выберите ответ самостоятельно. Затем откройте объяснение и сравните ход рассуждений.

  1. Задание

    How ___ folders are in this drawer?

    Выберите much или many. Речь о количестве папок.

    Ответ и объяснение к заданию 1

    How many folders are in this drawer?

    Folders - исчисляемое существительное во множественном числе. Вопрос о числе предметов начинается с how many.

  2. Задание

    We don’t have ___ time before the library closes.

    Выберите much или many. Нужно сказать, что времени осталось немного.

    Ответ и объяснение к заданию 2

    We don’t have much time before the library closes.

    Time здесь означает количество времени и не имеет множественного числа. Поэтому выбираем much.

  3. Задание

    There is ___ tea left; we can make one small cup.

    Выберите little или a little. Говорящий подчёркивает, что чай ещё есть.

    Ответ и объяснение к заданию 3

    There is a little tea left; we can make one small cup.

    A little означает небольшой имеющийся запас. Little сместило бы акцент на нехватку. Tea в этом значении неисчисляемое.

  4. Задание

    ___ guests arrived, so most of the chairs stayed empty.

    Выберите few или a few. Пришло меньше гостей, чем ожидали.

    Ответ и объяснение к заданию 4

    Few guests arrived, so most of the chairs stayed empty.

    Контекст подчёркивает недостаточное количество гостей. Поэтому few без a. Guests можно пересчитать.

  5. Задание

    The workshop has ___ equipment.

    Выберите a lot of или many для нейтрального разговорного утверждения.

    Ответ и объяснение к заданию 5

    The workshop has a lot of equipment.

    Equipment неисчисляемое. Many не подходит; a lot of естественно описывает большое количество оборудования в утверждении.