Исчисляемые и неисчисляемые существительные

Главное правило

a box → two boxes

Исчисляемое слово называет отдельный предмет. У него есть единственное и множественное число.

some rice → a bag of rice

Неисчисляемое слово обозначает количество без отдельного счёта. Для счёта добавьте единицу или упаковку.

Проверяйте английское слово в конкретном значении: русское множественное число не гарантирует английское.

Посчитать предмет или измерить количество?

Попробуйте поставить перед словом one, two, three и сохранить тот же смысл. Для ticket это работает: one ticket, three tickets. Для luggage так не говорят: нужны сумки, чемоданы или другие единицы багажа.

Как исчисляемость меняет соседние слова
ТипОдин / некоторое количествоМного / немного
Исчисляемое, единственное числоa ticketone ticketОбычно нужен определитель: a, the, my и другие.
Исчисляемое, множественное числоsome ticketsthree ticketsmany tickets / a few tickets
Неисчисляемоеsome luggagethe luggagemuch luggage / a little luggage

Считайте единицы, если слово не считается

We need two sheets of paper for the labels.

Для этикеток нужны два листа бумаги.

Считаем sheets, а paper остаётся без окончания множественного числа.

There is some furniture in the hallway.

В коридоре стоит мебель.

Furniture - неисчисляемое. Конкретные предметы можно назвать отдельно: a chair, two shelves.

Частые неисчисляемые слова: advice, information, equipment, homework, furniture, luggage. Согласуйте их с is, когда говорите об одном общем количестве: The equipment is ready.

Одно слово - два разных взгляда

coffee

Напиток как вещество

There is some coffee in the flask.

В термосе есть кофе. Не считаем отдельные порции.

two coffees

Две порции напитка

We ordered two coffees for the journey.

Мы заказали две порции кофе в дорогу. Порции можно посчитать.

Не переносите число из русского

Ошибка и исправление

НеверноThese informations are useful.

ВерноThis information is useful.

В значении «информация» information неисчисляемое: без -s, с this и is. Отдельные сообщения можно назвать messages.

Упражнения на исчисляемые и неисчисляемые существительные

Сначала выберите ответ самостоятельно. Затем откройте объяснение и сравните ход рассуждений.

  1. Задание

    a chair / some chair

    Как назвать один отдельный стул?

    Ответ и объяснение к заданию 1

    a chair

    Chair - исчисляемое существительное. В единственном числе для первого упоминания подходит a.

  2. Задание

    The luggage is / are heavy.

    Выберите форму сказуемого.

    Ответ и объяснение к заданию 2

    The luggage is heavy.

    Luggage - неисчисляемое существительное. Здесь нужно is.

  3. Задание

    two advice / two pieces of advice

    Как сказать «два совета»?

    Ответ и объяснение к заданию 3

    two pieces of advice

    Advice не получает множественного числа. Счёт переносится на pieces.

  4. Задание

    some coffee / two coffees

    Как заказать две порции напитка?

    Ответ и объяснение к заданию 4

    two coffees

    В заказе coffee может обозначать порцию. В этом значении допустимы число и множественная форма.

  5. Задание

    We bought three new equipments.

    Исправьте предложение, сохранив число три.

    Ответ и объяснение к заданию 5

    We bought three new pieces of equipment.

    Equipment неисчисляемое. Pieces of equipment позволяет посчитать отдельные единицы оборудования.